Fragmento de paleta de afeites - Palette fragment (ointments)
1390-1352 a.C./ Circa 1390-1352 b.C.
Egipto/ Egypt
Las paletas de afeites eran empleadas para moler, mezclar y facilitar la manipulación de cosméticos de maquillaje y otros ungüentos medicinales. /Palettes were used to grind, mix and facilitate the manipulation of makeup cosmetics and other medicinal ointments.
Detalles de la pieza / Artwork Details.
Paleta de afeites, con la forma caudal de un pez, en cuya parte ventral se encuentra el fragmento de un pocillo para la acogida de cosméticos.
Se identifica este pez como Oreochromis niloticus, Tilapia nilótica o «Bulti» en su nombre árabe actual. Las hembras de estos peces guardaban los huevos y los alevines en el interior de su boca, para protegerlos de los posibles depredadores, por esa razón los antiguos egipcios, consideraban a este pez como un símbolo de la nueva vida creada y recreada, una y otra vez, en un ciclo eterno. Este simbolismo estuvo muy presente en las tumbas privadas durante el Imperio Nuevo. También estuvo asociado como animal sagrado a la diosa Neith, asociada a la fertilidad y la resurrección.
Cosmetic palette, with the caudal shape of a fish, in whose ventral part there is the fragment of a holder for cosmetics. This fish is identified as a Nilotic tilapia or «bulti» in its current Arabic name. The females of these fish kept the eggs and fry inside their mouth, to protect them from possible predators, for that reason the ancient Egyptians considered this fish as a symbol of the new life created and recreated, again and again, in an eternal cycle. This symbolism was very present in private tombs during the New Kingdom. It was also associated as a sacred animal with the goddess Neith, associated with fertility and resurrection.
Ficha técnica / Overview:
Campaña / Season: 2017.
Título /Title: Paleta de afeites/ Cosmetic palette
Periodo / Period: Imperio Nuevo de Egipto 1550-1069 a.C. / New Kingdom of Egypt 1550-1069 b.C.
Cronología/ Cronología: Reino Amen-Hotep III (Neb-Maat-Ra) 1390-1352 a.C./ Amen.Hotep III Kingdom (Neb-Maat-Ra) 1390-1352 b.C.
Procedencia / Origin: Lúxor. Tumba del Visir Amen-Hotep Huy AT-28-. Asasif. Luxor West Bank.
Actualidad / Present : Luxor Museum.
Materia/ Materials: Esquisto verde tallado./ Carved green schist.
Dimensiones: 9,6 cm. x 8,2 cm. x 3,4 cm..
Nº Registro: 10712-17.
Paralelos / Parallels:
- Colección Meyers Museum, Eton College, Windsor, Nº ECM – 1622;
- Museo de Antigüedades Egipcias JE 99124.
Bibliografía / Bibliography:
- Bedman, T. y Martín Valentín, F. J. : Los tesoros del Visir Amen-Hotep Huy. Misión Arqueológica Española Proyecto Visir Amen-Hotep Huy. El Cairo, 2021, págs. 25 y 46.
- Cleveland, Fort Woth y Paris.: Amenophis III: Le Pharaon-Soleil. Réunion des Musées Nationaux. París, 1993, págs. 306-368.
- Martin-Valentin, F.J. y Bedman, T.: Azules egipcios. Pequeños tesoros del arte. Catalogo exposició Museo de Conde Duque Madrid. Barcelona, 2005, pág. 200.
- Shaw, I.: Historia del Antiguo Egipto. Madrid, 2007, págs. 626-627.
ELABORADO POR: Teresa Bedman, Mario Calvo, María Galvín, y Florencia Nicolari.